Các liên kết khác liên quan đến COVID-19: Câu Hỏi Liên Quan Đến COVID-19 Của Chăm Sóc Viên | Đào Tạo & Thời Hạn | Phúc Lợi Y Tế | Bảo Hiểm Y Tế Liên Tục

Nhiều nơi trên thế giới đang rơi vào tình trạng thiếu hụt thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) dùng để bảo vệ chăm sóc viên khỏi bị phơi nhiễm vi-rút COVID-19.

Tuy nhiên, chăm sóc viên hiện đã được đưa vào “Bậc 1” — cùng mức với các nhân viên chăm sóc sức khỏe khác như y tá và bác sĩ — trong danh sách ưu tiên trong việc tiếp cận với nguồn cung cấp PPE. Điều này có nghĩa là:

• Tất cả các Nhà Cung Cấp Cá Nhân (IP), bất kể thân chủ của bạn có triệu chứng COVID-19 hay không, đều sẽ tự động nhận được 4 khẩu trang vải qua đường bưu điện trong tháng 5. Khẩu trang sẽ được gửi tới địa chỉ bạn ghi trên hồ sơ trong IPOne. Tìm hiểu thêm về khẩu trang vải cũng như cách thức và thời điểm sử dụng. 
• Những Nhà Cung Cấp Cá Nhân có thân chủ đã biết chắc chắn hoặc đang nghi ngờ là nhiễm COVID-19 sẽ được nhận thêm PPE – một khẩu trang N95, tấm che mặt và quần áo bảo hộ. Các vật dụng này không được gửi cùng với khẩu trang vải và cần phải được yêu cầu bằng cách liên hệ với Area Agency on Aging (Cơ Quan Chăm Sóc Người Cao Tuổi Khu Vực) hoặc Developmental Disabilities Administration (Cơ Quan Quản Lý Khuyết Tật Phát Triển).
• Những Nhà Cung Cấp Dịch Vụ của Đại Lý có thân chủ đã biết chắc chắn hoặc đang nghi ngờ là nhiễm COVID-19 cũng sẽ được nhận thêm PPE. Bạn cần phải liên hệ với người giám sát của mình để yêu cầu cung cấp PPE.
• Để nhận được các vật tư khác như khẩu trang y tế, bạn sẽ phải duy trì ở Bậc 1 và sẽ được tiếp cận những vật tư này khi chúng có sẵn.

Hãy xem thông tin chi tiết trong thư của Sở Y Tế Tiểu Bang Washington (DOH).

Trong thời gian chờ đợi, chúng tôi xin giới thiệu các nguồn trợ giúp khác về găng tay và hướng dẫn cách tạo khẩu trang cũng như tấm che mặt tự chế trong phần dưới đây. Dưới đây là một số điều quan trọng bạn cần ghi nhớ:

• Nếu đang chăm sóc cho một thân chủ bị mắc COVID-19, bạn cần có PPE chứ không phải là biện pháp thay thế vì PPE đã được kiểm chứng là bảo vệ bạn an toàn hơn trước nguy cơ phơi nhiễm.
• Chỉ nên đeo khẩu trang tự chế trong cộng đồng chứ không nên dùng trong công việc. 
• Bạn có thể đeo khẩu trang tự chế trong công việc khi không có PPE để hạn chế khả năng lây nhiễm. Tuy nhiên, loại khẩu trang này chưa được kiểm chứng là có hiệu quả hay không và chưa được nghiên cứu đầy đủ.
• Để bảo vệ bản thân trước nguy cơ phơi nhiễm khi đeo khẩu trang tự chế, bạn cũng nên đeo cả tấm che mặt (loại tự chế hoặc loại khác).

Khẩu Trang Tự Chế

Bạn có thể đeo khẩu trang tự chế khi đi ra ngoài cộng đồng (chẳng hạn như đến cửa hàng, v.v.). Khẩu trang này giúp giảm nguy cơ người đeo khẩu trang vô tình làm lây lan dịch COVID-19. Xem các hướng dẫn của Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh (CDC) để biết cách làm tự làm khẩu trang vải.

Khẩu Trang và Tấm Che Mặt Tự Chế

Hãy xem video này để biết hướng dẫn về cách làm (và cải tiến) khẩu trang và tấm che mặt tự chế khi PPE chính thức chưa có sẵn. Bạn cần đeo khẩu trang y tế hoặc khẩu trang N-95 nếu sẵn có; không có cách nào đảm bảo bạn được bảo vệ khi đeo khẩu trang tự chế, tuy nhiên, những phương pháp này có thể giữ an toàn hơn cho bạn trong khi cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe.

Vệ Sinh Và Khử Trùng

Ngoài khẩu trang và tấm che mặt, vệ sinh và khử trùng cũng đóng vai trò quan trọng trong việc giữ an toàn. Biết chất gì nên sử dụng khi tẩy trắng hoặc khi không có các chất tẩy rửa khác cũng là vấn đề quan trọng. Xem hướng dẫn về cách vệ sinh và khử trùng: cần vệ sinh những gì, nên sử dụng sản phẩm hoặc giải pháp tự chế nào, v.v.

Găng tay miễn phí cho một số IP

Găng tay miễn phí cho các chăm sóc viên được cung cấp cho một số Nhà Cung Cấp Cá Nhân (IP) thông qua gói phúc lợi y tế của khách hàng. Vui lòng truy cập trang web để được hướng dẫn.

Theo dõi thông tin mới nhất về đại dịch COVID-19

Để biết thông tin về PPE, các giải pháp thay thế cho PPE và thông tin khác về đại dịch COVID-19, hãy xem video trên YouTube từ ngày 2 tháng 4.

Những Việc Bạn Có Thể Làm

Có một số biện pháp bạn có thể thực hiện để bảo vệ chính mình và thân chủ khi PPE vẫn đang khan hiếm:

• Chăm sóc thân chủ từ xa nếu có thể, ví dụ:
  • Qua điện thoại/công nghệ video: 
    • Nhắc nhở thân chủ về việc điều trị, uống thuốc và lịch hẹn khám.
    • Kiểm tra sức khỏe và gọi điện trấn an thân chủ.
    • Giám sát hoạt động vệ sinh cá nhân, ăn uống và ăn mặc của thân chủ.
  • Bên ngoài nhà: 
    • Chuẩn bị và chuyển đồ ăn đến cho thân chủ.
    • Mua sắm thiết yếu và việc vặt.
    • Giặt giũ và giao hàng.
• Đối với các công việc không cần tiếp xúc bằng tay, hãy giữ khoảng cách khoảng 2 m (6 ft).
• Nếu bạn không có PPE phù hợp, hãy tránh làm những công việc không cần thiết ở gần thân chủ trong phạm vi 2 mét (6 ft).
• Tự kiểm tra chính bạn và thân chủ xem có triệu chứng gì không trước mọi ca làm việc. Việc này bao gồm kiểm tra xem bạn và thân chủ có bị sốt hơn 38 độ C (100,4 độ F), có bị ho, đau họng, khó thở hoặc đau đầu trở lại hay không.
• Nếu bạn hết găng tay y tế, hãy rửa tay bằng xà phòng và nước thường xuyên rồi dùng găng tay làm vườn hoặc làm bếp để thay thế. Sau đây là một số ví dụ về các tình huống mà bạn cần rửa tay:
  • Sau khi tiếp xúc với thân chủ.
  • Sau khi xì mũi hoặc hắt hơi.
  • Trước khi ăn hoặc chuẩn bị đồ ăn.
  • Sau khi đi từ bên ngoài vào nhà của thân chủ.
  • Sau khi chạm vào hoặc vận chuyển mọi mặt hàng giao tới
  • Sau khi tháo/cởi PPE, chẳng hạn găng tay hoặc khẩu trang.
• Thay quần áo khi làm việc và đặt quần áo đã thay ra ở nơi cách xa thân chủ. Khi bạn kết thúc ca làm việc, hãy thay quần áo sạch và đặt quần áo bẩn vào một túi nhựa để giặt.
• Hạn chế tối đa việc tiếp xúc với đồ bẩn. Ví dụ: chăm sóc viên có thể đựng các tấm khăn trải giường trong một giỏ đựng đồ giặt mà họ sẽ thực hiện khử trùng sau đó, họ cũng có thể hạn chế tối đa việc tiếp xúc với các đồ vật bằng cách dùng khay đựng thức ăn để chuyển đồ vật chứ không phải là cầm trực tiếp và thu gom từng thứ một.
• Nên lau chùi sạch các bề mặt hay tiếp xúc (chẳng hạn như tay nắm cửa, bàn, điện thoại, v.v.) bằng xà phòng và nước, sau đó khử trùng. Nếu không có các sản phẩm khử trùng, hãy dùng khăn giấy tẩm cồn 70 độ hoặc có nồng độ isopropyl cao hơn hoặc đổ nước rửa tay diệt khuẩn lên khăn giấy.