Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ)
Ver en español | 查看中文 | 한국어로 보기 | Посмотреть на русском | Xem bằng tiếng việt | Переглянути укр | عربى | មើលជាភាសាខ្មែរ | Soomaali | ਪੰਜਾਬੀ
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការ 120 ម៉ោង ឬច្រើនជាងនេះក្នុងមួយខែ អ្នកអាចទទួលបានការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កូនរបស់អ្នករហូតដល់ថ្ងៃខួបកំណើតអាយុ 26 ឆ្នាំរបស់ពួកគាត់!
តាមរយៈ Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) កូនរបស់អ្នកអាចទទួលបានការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ និងធ្មេញក្នុងតម្លៃ $100 ក្នុងមួយខែ ឬការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់តែធ្មេញត្រឹមតែ $10 ក្នុងមួយខែ។ កូនរបស់អ្នកទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យដូចគ្នាទាំងអស់ដែលអ្នកធ្វើ រួមទាំងសុខភាពផ្លូវអារម្មណ៍ ការវះកាត់ធ្មេញ ការពិនិត្យសុខភាព និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។
តើវាថ្លៃប៉ុន្មាន?
ប្រសិនបើអ្នកដាក់ពាក្យសុំ Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) អ្នកនឹងត្រូវជ្រើសរើសរវាងជម្រើសធានារ៉ាប់រងចំនួនពីរ៖
- Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) ផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងធ្មេញតម្លៃ $100 ក្នុងមួយខែ (បូករួមទាំង $25 សម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក)។
- Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) តែលើធ្មេញត្រឹមតែ $10 ក្នុងមួយខែ (បូករួមទាំង $25 សម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក)។
ការបង់ប្រាក់ប្រចាំខែលើ Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) មានចំនួនទឹកប្រាក់ដូចគ្នា មិនថាអ្នកមានកូនប៉ុន្មានទេ!
តើខ្ញុំទទួលបាន Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) ដោយរបៀបណា?
ដើម្បីទទួលបាន Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) អ្នកត្រូវតែធ្វើការ 120 ម៉ោង ឬច្រើនជាងនេះក្នុងមួយខែ ហើយបន្តធ្វើការ 120 ម៉ោង ឬច្រើនជាងនេះក្នុងមួយខែ ដើម្បីរក្សាការធានារ៉ាប់រង។ ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើការ 120 ម៉ោង ឬច្រើនជាងនេះទេ ប៉ុន្តែចង់ទទួលបាន Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) អ្នកនៅតែអាចដាក់ពាក្យស្នើសុំអត្ថប្រយោជន៍សុខភាពដែលបានបញ្ចប់ក្នុងអំឡុងពេល Open Enrollment (ការបើកទទួលចុះឈ្មោះ) បាន។ ការធានារ៉ាប់រងនឹងចាប់ផ្តើមនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើការ 120 ម៉ោង ឬច្រើនជាងនេះក្នុងមួយខែ។
តើខ្ញុំបន្ថែមកូនដោយរបៀបណា?
មានជំហានជាច្រើនក្នុងការចុះឈ្មោះកូនរបស់អ្នកលើការធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក និងផ្ទៀងផ្ទាត់ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយពួកគេ។
អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំធានារ៉ាប់រង៖
| លើបណ្តាញអ៊ីនធឺណិត ជាមួយសុខភាព៖ គម្រោងរបស់ខ្ញុំ (Health: My Plan) មធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតក្នុងការដាក់ពាក្យសុំ Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ)! |
តាមរយៈប្រអប់សំបុត្រ |
|
|
ព័ត៌មានចុះឈ្មោះបន្ថែម
អំពី Open Enrollment (ការបើកទទួលចុះឈ្មោះ)
Open Enrollment (ការបើកទទួលចុះឈ្មោះ) (ថ្ងៃទី 1-20 ខែកក្កដា) គឺជាឱកាសប្រចាំឆ្នាំរបស់អ្នក* ដើម្បីស្នើសុំការធានារ៉ាប់រងលើការថែទាំសុខភាព ទទួលបាន Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) និង/ឬធ្វើការផ្លាស់ប្តូរជាជម្រើសចំពោះការធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក (ប្រសិនបើអ្នកបានចុះឈ្មោះរួចហើយ)។ ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Open Enrollment (ការបើកទទួលចុះឈ្មោះ)។
ទទួលបានធានារ៉ាប់រង
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យក្រៅថិរវេលា Open Enrollment (ការបើកទទួលចុះឈ្មោះ) (ថ្ងៃទី 1-20 ខែកក្កដា) ដោយសារព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងជីវិតដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់*, ស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែមនៅទីនេះ។
ការផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកនៅក្នុងបន្ទុក
នៅពេលអ្នកជ្រើសរើសបន្ថែមកូនទៅការធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក អ្នកនឹងត្រូវដាក់បញ្ជូនឯកសារផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកនៅក្នុងបន្ទុកដែលផ្ទៀងផ្ទាត់ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ ឯកសារចាំបាច់សម្រាប់កូននីមួយៗដែលអ្នកបន្ថែម។
ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីការផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកនៅក្នុងបន្ទុក៖
- យើងណែនាំឱ្យអ្នកដាក់បញ្ជូនឯកសារផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់អ្នកអមជាមួយពាក្យសុំរបស់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកមានពេល 60 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីពាក្យសុំរបស់អ្នកត្រូវបានទទួលដើម្បីដាក់បញ្ជូនវា។ ពាក្យស្នើសុំរបស់អ្នកមិនពេញលេញទេ រហូតទាល់តែអ្នកផ្ញើការផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់អ្នក។
- ប្រសិនបើអ្នកផ្ញើការផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកនៅក្នុងបន្ទុករបស់អ្នកដោយឡែកពីគ្នា សូមប្រាកដថាត្រូវដាក់ស្លាកវាដោយប្រើនាមខ្លួន និងនាមត្រកូលរបស់អ្នក និងលេខបួនខ្ទង់ចុងក្រោយនៃលេខសន្តិសុខសង្គមរបស់អ្នក។
- ត្រូវប្រាកដថាផ្ញើច្បាប់ចម្លង និងមិនមែនជាឯកសារច្បាប់ដើមនោះទេ។
តើខ្ញុំអាចបន្ថែមអ្នកណាទៅការធានារ៉ាប់រងរបស់ខ្ញុំ?
អ្នកអាចបន្ថែមកុមារដែលមានសិទ្ធិ (រហូតដល់ថ្ងៃកំណើតអាយុ 26 ឆ្នាំរបស់ពួកគាត់) នៅក្នុង Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ)។ ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីឈ្មោះកុមារដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។ ចុច “+” ដើម្បីមើលឯកសារណាដែលអ្នកអាចប្រើជាការផ្ទៀងផ្ទាត់សម្រាប់ប្រភេទនីមួយៗនៃអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក។
កូនបង្កើត
អ្នកអាចចុះឈ្មោះកូនបង្កើតរបស់អ្នកជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក។ នេះគឺជាបញ្ជីឯកសារដែលអាចទទួលយកបាន៖
- សំបុត្រកំណើតដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែលរួមបញ្ចូលឈ្មោះឪពុកម្តាយទាំងអស់។
- លិខិតប្រកាសពន្ធសហព័ន្ធសម្រាប់ឆ្នាំចុងក្រោយបំផុត ដែលរួមបញ្ចូលកូន (កូនៗ) ជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក និងបានចុះបញ្ជីជាកូនប្រុស ឬកូនស្រី។ ត្រូវប្រាកដថាបិទបាំងព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុ។
- វិញ្ញាបនបត្រមន្ទីរពេទ្យដែលមានស្នាមជើងរបស់កុមារនៅលើលិខិតនោះ។ ត្រូវតែបង្ហាញឈ្មោះរបស់ឪពុកម្តាយដែលជាអ្នកចុះឈ្មោះ ប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកចុះឈ្មោះ ឬដៃគូក្នុងគ្រួសារដែលបានចុះឈ្មោះដោយរដ្ឋរបស់អ្នកចុះឈ្មោះ។
- គម្រោងចិញ្ចឹមបីបាច់ដែលចេញបង្គាប់បញ្ជាដោយតុលាការ។
- សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការគាំទ្រផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រជាតិ។
- ការចុះឈ្មោះនៃប្រព័ន្ធរាយការណ៍សិទ្ធិទទួលបានការចុះឈ្មោះការពារជាតិ (Defense Enrollment Eligibility Reporting System, DEERS)។
- ទិដ្ឋាការ J-2 ដែលមានសុពលភាពចេញដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។
កូនចិញ្ចឹម
អ្នកអាចចុះឈ្មោះកូនចិញ្ចឹមរបស់អ្នកជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុកបាន។ នេះគឺជាបញ្ជីឯកសារដែលអាចទទួលយកបាន៖
- សំបុត្រកំណើត ឬសំបុត្រស្មុំកូន។
- លិខិតប្រកាសពន្ធសហព័ន្ធសម្រាប់ឆ្នាំចុងក្រោយបំផុត ដែលរួមបញ្ចូលកូន (កូនៗ) ជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក និងបានចុះបញ្ជីជាកូនប្រុស ឬកូនស្រី។ ត្រូវប្រាកដថាបិទបាំងព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។
- វិញ្ញាបនបត្រ ឬក្រឹត្យស្តីពីការសុំកូនចិញ្ចឹម។ ត្រូវតែបង្ហាញឈ្មោះរបស់ឪពុកម្តាយដែលជាអ្នកចុះឈ្មោះ ប្តីប្រពន្ធរបស់អ្នកចុះឈ្មោះ ឬដៃគូក្នុងគ្រួសារដែលបានចុះបញ្ជីដោយរដ្ឋរបស់អ្នកចុះឈ្មោះ។
- គម្រោងចិញ្ចឹមបីបាច់ដែលចេញបង្គាប់បញ្ជាដោយតុលាការ។
- សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការគាំទ្រផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រជាតិ។
- ការចុះឈ្មោះនៃប្រព័ន្ធរាយការណ៍សិទ្ធិទទួលបានការចុះឈ្មោះការពារជាតិ (Defense Enrollment Eligibility Reporting System, DEERS)។
- ទិដ្ឋាការ J-2 ដែលមានសុពលភាពចេញដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។
កូនចុង**
អ្នកអាចចុះឈ្មោះកូនចុងរបស់អ្នកជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុកបាន។ នេះគឺជាបញ្ជីឯកសារដែលអាចទទួលយកបាន៖
- សំបុត្រកំណើត ក៏ដូចជាសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាល និងការបង់ពន្ធសហព័ន្ធក្នុងរយៈពេល 2 ឆ្នាំចុងក្រោយជាមួយប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកដែលបានរាយបញ្ជី និងភស្តុតាងបញ្ជាក់ភាពជាម្ចាស់រួមគ្នា (របាយការណ៍បញ្ចាំ របាយការណ៍ធនាគារ របាយការណ៍កាតឥណទាន កិច្ចសន្យាជួល/កិច្ចសន្យាដាក់ជួល)។
- លិខិតប្រកាសពន្ធសហព័ន្ធសម្រាប់ឆ្នាំចុងក្រោយបំផុតដែលរួមបញ្ចូលកូន (កូនៗ) ជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក និងបានចុះបញ្ជីជាកូនប្រុស ឬកូនស្រី (ត្រូវប្រាកដថាបិទបាំងព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក)។
- គម្រោងចិញ្ចឹមបីបាច់ដែលចេញបង្គាប់បញ្ជាដោយតុលាការ។
- សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការគាំទ្រផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រជាតិ។
- ការចុះឈ្មោះនៃប្រព័ន្ធរាយការណ៍សិទ្ធិទទួលបានការចុះឈ្មោះការពារជាតិ (Defense Enrollment Eligibility Reporting System, DEERS)។
- ទិដ្ឋាការ J-2 ដែលមានសុពលភាពចេញដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។
កូនដែលអ្នកជាអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់
អ្នកអាចចុះឈ្មោះកូនដែលអ្នកជាអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់ជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក។ នេះគឺជាបញ្ជីឯកសារដែលអាចទទួលយកបាន៖
- សំណៅឯកសារច្បាប់ពីរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ ឬសហព័ន្ធដែលបង្ហាញពីស្ថានភាពអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់។
- លិខិតប្រកាសពន្ធសហព័ន្ធសម្រាប់ឆ្នាំចុងក្រោយបំផុត ដែលរួមបញ្ចូលកូន (កូនៗ) ជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក និងបានចុះបញ្ជីជាកូនប្រុស ឬកូនស្រី។ ត្រូវប្រាកដថាបិទបាំងព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។
- គម្រោងចិញ្ចឹមបីបាច់ដែលចេញបង្គាប់បញ្ជាដោយតុលាការ។
- សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការគាំទ្រផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រជាតិ។
- ការចុះឈ្មោះនៃប្រព័ន្ធរាយការណ៍សិទ្ធិទទួលបានការចុះឈ្មោះការពារជាតិ (Defense Enrollment Eligibility Reporting System, DEERS)។
- ទិដ្ឋាការ J-2 ដែលមានសុពលភាពចេញដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។
កូនធម៌
អ្នកអាចចុះឈ្មោះកូនធម៌របស់អ្នកជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុកបាន។ នេះគឺជាបញ្ជីឯកសារដែលអាចទទួលយកបាន៖
- វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់កូនធម៌ច្បាប់ដើម និងច្បាប់ចម្លងនៃសំណៅឯកសារគាំទ្រជាប្រចាំ និងសំខាន់របស់កុមារ។
- លិខិតប្រកាសពន្ធសហព័ន្ធសម្រាប់ឆ្នាំចុងក្រោយបំផុត ដែលរួមបញ្ចូលកូន (កូនៗ) ជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក និងបានចុះបញ្ជីជាកូនប្រុស ឬកូនស្រី។ ត្រូវប្រាកដថាបិទបាំងព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។
- គម្រោងចិញ្ចឹមបីបាច់ដែលចេញបង្គាប់បញ្ជាដោយតុលាការ។
- សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការគាំទ្រផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រជាតិ។
- ការចុះឈ្មោះនៃប្រព័ន្ធរាយការណ៍សិទ្ធិទទួលបានការចុះឈ្មោះការពារជាតិ (Defense Enrollment Eligibility Reporting System, DEERS)។
- ទិដ្ឋាការ J-2 ដែលមានសុពលភាពចេញដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។
កូនរបស់ដៃគូក្នុងគ្រួសារ**
អ្នកអាចចុះឈ្មោះកូនរបស់ដៃគូក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុកបាន។ នេះគឺជាបញ្ជីឯកសារដែលអាចទទួលយកបាន៖
- សំបុត្រកំណើតដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាល រួមបញ្ចូលឈ្មោះដៃគូក្នុងគ្រួសារ។
- សេចក្តីបង្គាប់របស់តុលាការឱ្យដាក់ឈ្មោះដៃគូក្នុងគ្រួសារជាអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់។
- លិខិតប្រកាសពន្ធសហព័ន្ធសម្រាប់ឆ្នាំចុងក្រោយបំផុត ដែលរួមបញ្ចូលកូន (កូនៗ) ជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទុក និងបានចុះបញ្ជីជាកូនប្រុស ឬកូនស្រី។ ត្រូវប្រាកដថាបិទបាំងព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។
- គម្រោងចិញ្ចឹមបីបាច់ដែលចេញបង្គាប់បញ្ជាដោយតុលាការ។
- សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការគាំទ្រផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រជាតិ។
- ការចុះឈ្មោះនៃប្រព័ន្ធរាយការណ៍សិទ្ធិទទួលបានការចុះឈ្មោះការពារជាតិ (Defense Enrollment Eligibility Reporting System, DEERS)។
- ទិដ្ឋាការ J-2 ដែលមានសុពលភាពចេញដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។
** ប្រសិនបើអ្នកកំពុងចុះឈ្មោះកូនចុងរបស់អ្នក ឬកូនរបស់ដៃគូក្នុងគ្រួសារ អ្នកអាចនឹងត្រូវបំពេញសំណៅឯកសារបន្ថែម។ សូមទូរសព្ទទៅសេវាបម្រើអតិថិជន SEIU 775 Benefits Group ដើម្បីទទួលបានជំនួយតាមរយៈលេខ 1-877-606-6705 ចាប់ពីម៉ោង 8 ព្រឹកដល់ម៉ោង 6 ល្ងាច ពីថ្ងៃចន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។
តើខ្ញុំរក្សា Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) ដោយរបៀបណា?
ដើម្បីរក្សា Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) អ្នកត្រូវតែ៖
- បន្តធ្វើការ 120 ម៉ោងឬច្រើនជាងនេះក្នុងមួយខែ។
- បន្តបង់ថ្លៃប្រចាំខែពេញលេញ (បុព្វលាភរ៉ាប់រងរួម) សម្រាប់អ្នក និងកូនរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកបាត់បង់ Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) អ្នកនឹងទទួលបានព័ត៌មានអំពីការបន្តការធានារ៉ាប់រងរបស់ពួកគាត់តាមរយៈ COBRA។ Coverage for Kids (ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់កុមារ) នឹងបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើការយ៉ាងហោចណាស់ 120 ម៉ោងក្នុងមួយខែម្តងទៀត។ ដរាបណាអ្នកបន្តធ្វើការយ៉ាងហោចណាស់ 80 ម៉ោង ការធានារ៉ាប់រងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនឹងបន្ត។
មានសំណួរ?
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ ឬត្រូវការជំនួយក្នុងការចុះឈ្មោះកូនក្នុងបន្ទុក សូមទូរសព្ទទៅសេវាបម្រើអតិថិជន SEIU 775 Benefits Group តាមរយៈលេខ 1-877-606-6705 ពីម៉ោង 8 ព្រឹក ដល់ 6 ល្ងាច ពីថ្ងៃចន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។