Coverage for Kids "التغطية للأطفال"
Ver en español | 查看中文 | 한국어로 보기 | Посмотреть на русском | Xem bằng tiếng việt | Переглянути укр | عربى | មើលជាភាសាខ្មែរ | Soomaali | ਪੰਜਾਬੀ
إذا عملت 120 ساعة أو أكثر في الشهر، يمكنك الآن الحصول على التغطية الصحية لأطفالك حتى بلوغهم 26 عامًا!
مع Coverage for Kids “التغطية للأطفال”، يمكن لأطفالك الحصول على التغطية الطبية وتغطية طب الأسنان بتكلفة 100 دولار في الشهر أو تغطية طب الأسنان فقط بتكلفة 10 دولارات في الشهر فحسب. سيستفيد أطفالك من كل المزايا الرائعة التي تحصل عليها، والتي منها زيارات الرعاية العاطفية وتقويم الأسنان والصحة العامة وغيرها الكثير.
كم التكلفة؟
إذا تقدمت بطلب Coverage for Kids “التغطية للأطفال”، ستحتاج إلى الاختيار فيما بين خياري تغطية:
- التغطية الطبية وتغطية طب الأسنان للأطفال بتكلفة 100 دولار شهريًا (بالإضافة إلى 25 دولارًا شهريًا مقابل تغطيتك).
- Coverage for Kids “التغطية للأطفال” في طب الأسنان فقط بقيمة 10 دولارات في الشهر (زائد 25 دولارًا لتغطيتك).
المدفوعات الشهرية المخصصة لأجل Coverage for Kids “التغطية للأطفال” هي القيمة ذاتها، بغض النظر عن عدد أطفالكم!
كيف أحصل على Coverage for Kids "التغطية للأطفال"؟
للحصول على Coverage for Kids “التغطية للأطفال”، يجب أن تعمل 120 ساعة أو أكثر في الشهر وتواصل العمل 120 ساعة أو أكثر في الشهر للاحتفاظ بالتغطية. إذا لم تكن تعمل 120 ساعة أو أكثر حاليًا وترغب في الحصول على Coverage for Kids “التغطية للأطفال”، فلا يزال بإمكانك إرسال طلب المزايا الصحية المكتمل في أثناء Open Enrollment (فترة التسجيل السنوي للتغطية الصحية). ستبدأ التغطية عندما تبدأ العمل 120 ساعة أو أكثر في الشهر.
كيف أضيف طفلاً؟
ثمّة عدة خطوات لتسجيل طفلك ضِمن تغطيتك وإثبات علاقتك به.
يمكنك التقدم للحصول على التغطية عبر:
| عبر الإنترنت من خلال Health: My Plan الطريقة الأسهل للتقدم بطلب Coverage for Kids “التغطية للأطفال”! |
بالبريد |
|
|
المزيد عن معلومات التسجيل
نبذة عن Open Enrollment (فترة التسجيل السنوي للتغطية الصحية)
Open Enrollment (فترة التسجيل السنوي للتغطية الصحية) (من 1 إلى 20 يوليو) هي فرصتك السنوية* للتقدم بطلب تغطية الرعاية الصحية، للحصول على Coverage for Kids “التغطية للأطفال” و/أو إجراء تغييرات اختيارية على تغطيتك (إذا كنت مسجلاً بالفعل). تعرّف على المزيد حول Open Enrollment (فترة التسجيل السنوي للتغطية الصحية).
الحصول على التغطية
إذا كنت تتقدم بطلب خارج Open Enrollment (فترة التسجيل السنوي للتغطية الصحية) (من 1 إلى 20 يوليو) بسبب واقعة تأهيل*، فاطلع على المزيد من المعلومات هنا.
اعتماد المعالين
عندما تختار إضافة أطفال إلى تغطيتك، ستحتاج إلى تقديم وثيقة اعتماد المُعالين التي تُثبت قرابتكم. يلزم تقديم وثيقة لكل طفل تضيفونه.
المزيد من التفاصيل حول اعتماد المعالين:
- يمكنك تقديم وثيقة (وثائق) اعتماد مُعالينك مع طلبك، بشرط ألا يتجاوز ذلك 60 يومًا من استلام طلبك. لن يكتمل طلبك حتى ترسل مستند اعتماد المُعالين الخاص بك.
- إذا أرسلت اعتماد المُعالين الخاص بك بشكل منفصل، يُرجى التأكد من وضع اسمك الأول والأخير وآخر أربعة أرقام من رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك عليه.
- تأكد من إرسال نسخة من الوثيقة وليس الوثيقة الأصلية.
من الأشخاص الذين يمكنني إضافتهم إلى تغطيتي؟
يمكنك إضافة الأطفال المؤهلين (حتى بلوغهم 26 عامًا) ضِمن Coverage for Kids “التغطية للأطفال”. فيما يلي قائمة بالأطفال المؤهلين. انقر فوق “+” للتعرف على الوثائق التي يمكن استخدامها لاعتماد كل نوع من أنواع المعالين.
الأبناء البيولوجيون
يمكن التسجيل لابنك البيولوجي باعتباره معالاً. إليك قائمة بالوثائق المقبولة:
- شهادة ميلاد صادرة من جهة حكومية تتضمن اسمي الأبوين.
- آخر إقرار ضريبي فيدرالي يدرج الطفل (الأطفال) باعتباره معالًا (معالين) مع ذكر النوع. تأكد من حجب المعلومات المالية.
- شهادة من المستشفى تحمل بصمات قدمي الطفل. يجب أن يظهر اسم الوالد المشترِك أو زوجة المشترِك أو شريك السكن المسجل رسميًا للمشترِك.
- خطة الحضانة بحكم قضائي.
- إشعار الدعم الطبي الوطني.
- تسجيل نظام الإبلاغ عن أهلية تسجيل الدفاع (DEERS).
- تأشيرة J-2 سارية صادرة من الحكومة الأمريكية.
الأطفال المتبنون
يمكن التسجيل لابنك بالتبني باعتباره معالاً. إليك قائمة بالوثائق المقبولة:
- شهادة الميلاد أو شهادة التبني.
- آخر إقرار ضريبي فيدرالي يدرج الطفل (الأطفال) باعتباره معالًا (معالين) مع ذكر النوع. تأكد من حجب معلوماتك المالية.
- شهادة أو قرار التبني. يجب أن يظهر اسم الوالد المشترِك أو زوجة المشترِك أو شريك السكن المسجل رسميًا للمشترِك.
- خطة الحضانة بحكم قضائي.
- إشعار الدعم الطبي الوطني.
- تسجيل نظام الإبلاغ عن أهلية تسجيل الدفاع (DEERS).
- تأشيرة J-2 سارية صادرة من الحكومة الأمريكية.
أبناء الزوج/الزوجة*
يمكن التسجيل لطفل زوجك/زوجتك باعتباره معالاً. إليك قائمة بالوثائق المقبولة:
- شهادة الميلاد إلى جانب شهادة الزواج الصادرة من الحكومة وإقرار ضريبي فيدرالي صادر خلال العامين الماضيين يتضمن اسم الزوج/الزوجة وإثبات الملكية المشتركة (بيانات رهن عقاري، بيانات بنكية، بيانات بطاقات ائتمانية، عقود إيجار).
- آخر إقرار ضريبي فيدرالي يدرج الطفل (الأطفال) باعتباره معالًا (معالين) مع ذكر النوع (تأكد من حجب معلوماتك المالية).
- خطة الحضانة بحكم قضائي.
- إشعار الدعم الطبي الوطني.
- تسجيل نظام الإبلاغ عن أهلية تسجيل الدفاع (DEERS).
- تأشيرة J-2 سارية صادرة من الحكومة الأمريكية.
أطفال خاضعون لوصايتك القانونية
يمكنك تسجيل طفل خاضع لوصايتك القانونية باعتباره معالاً. إليك قائمة بالوثائق المقبولة:
- وثائق قانونية صادرة من الولاية أو الحكومة الفيدرالية تثبت الوضع القانوني للوصاية.
- آخر إقرار ضريبي فيدرالي يدرج الطفل (الأطفال) باعتباره معالًا (معالين) مع ذكر النوع. تأكد من حجب معلوماتك المالية.
- خطة الحضانة بحكم قضائي.
- إشعار الدعم الطبي الوطني.
- تسجيل نظام الإبلاغ عن أهلية تسجيل الدفاع (DEERS).
- تأشيرة J-2 سارية صادرة من الحكومة الأمريكية.
الأطفال الخاضعون للرعاية البديلة
يمكن التسجيل لطفلك الخاضع للرعاية البديلة باعتباره معالاً. إليك قائمة بالوثائق المقبولة:
- الشهادة الأصلية للرعاية البديلة ونسخة من وثيقة الدعم الاعتيادي والدعم المادي للطفل.
- آخر إقرار ضريبي فيدرالي يدرج الطفل (الأطفال) باعتباره معالًا (معالين) مع ذكر النوع. تأكد من حجب معلوماتك المالية.
- خطة الحضانة بحكم قضائي.
- إشعار الدعم الطبي الوطني.
- تسجيل نظام الإبلاغ عن أهلية تسجيل الدفاع (DEERS).
- تأشيرة J-2 سارية صادرة من الحكومة الأمريكية.
أبناء شركاء السكن*
يمكن تسجيل أبناء شركاء السكن باعتبارهم معالين. إليك قائمة بالوثائق المقبولة:
- شهادة الميلاد الصادرة من الحكومة؛ شاملة اسم شريك السكن.
- أوامر المحكمة التي تقر بالوصاية القانونية لشريك السكن.
- آخر إقرار ضريبي فيدرالي يدرج الطفل (الأطفال) باعتباره معالًا (معالين) مع ذكر النوع. تأكد من حجب معلوماتك المالية.
- خطة الحضانة بحكم قضائي.
- إشعار الدعم الطبي الوطني.
- تسجيل نظام الإبلاغ عن أهلية تسجيل الدفاع (DEERS).
- تأشيرة J-2 سارية صادرة من الحكومة الأمريكية.
**إذا كنت تسجل طفل زوجتك أو أبناء شركاء السكن، فستحتاج إلى ملء أوراق عمل إضافية. اتصل على خدمة عملاء SEIU 775 Benefits Group لطلب المساعدة على الرقم 1-877-606-6705، من الساعة 8 صباحًا حتى 6 مساءً، من الاثنين إلى الجمعة.
كيف أحتفظ بـ Coverage for Kids "التغطية للأطفال"؟
للاحتفاظ بـ Coverage for Kids “التغطية للأطفال”، يتعين عليك الآتي:
- مواصلة العمل لمدة 120 ساعة أو أكثر في الشهر.
- مواصلة سداد كامل المدفوعات الشهرية (قسط مشترك) مقابل تغطيتك وتغطية أطفالك.
إذا خسرت Coverage for Kids “التغطية للأطفال”، ستحصل على معلومات بشأن استمرار تغطيتهم من خلال قانون تسوية الميزانية الشاملة الموحّد (COBRA). ستستأنف Coverage for Kids “التغطية للأطفال” تلقائيًا عندما تبدأ مرة أخرى بعمل 120 ساعة على الأقل شهريًا. ما دمت تعمل 80 ساعة على الأقل شهريًا، ستستمر تغطيتك الشهرية.
هل لديك أسئلة؟
إذا كانت لديك أسئلة أو كنتَ تحتاج إلى مساعدة في تسجيل طفل معال، فاتصل بخدمة عملاء SEIU 775 Benefits Group على 1-877-606-6705، من 8 صباحًا إلى 6 مساءً، من الاثنين إلى الجمعة.